С 1 марта вступили в силу штрафы по закону «О запрете иностранных слов», и теперь многие специалисты задаются вопросом: как избежать неприятностей?
Необходимо оперативно проверить все элементы, с которыми взаимодействует потребитель, чтобы избежать неуместных названий и терминов. Следующие пункты должны быть в центре внимания:
- Сайты и их содержание;
- Рекламные материалы – видео, баннеры, креативы;
- Социальные сети и рассылки;
- Вывески и полиграфическая продукция;
- Маркетплейсы и мобильные приложения;
- Инструкции, упаковка и коробки.
Проведение такого аудита может занять до двух месяцев, поэтому требуется действовать немедленно. Времени остается крайне мало, а неосторожность может обернуться серьезными штрафами.
Несмотря на юмористический подход, важно помнить о серьезности ситуации: до окончания срока все работы должны быть завершены. Вот здесь можно найти подобную статью по теме, а также сервис, который предлагает переводы заморских слов на понятный всем язык. Порой такие переводы вызывают улыбку, но сейчас это не время для шуток!
Остается всего несколько дней, и стоит учитывать все возможные риски.
